• OMX Baltic0,12%269,88
  • OMX Riga−0,13%874,27
  • OMX Tallinn0,19%1 726,29
  • OMX Vilnius−0,08%1 041,63
  • S&P 5000,35%5 969,34
  • DOW 300,97%44 296,51
  • Nasdaq 0,16%19 003,65
  • FTSE 1001,38%8 262,08
  • Nikkei 2250,68%38 283,85
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,96
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • EUR/RUB0,00%108,68
  • OMX Baltic0,12%269,88
  • OMX Riga−0,13%874,27
  • OMX Tallinn0,19%1 726,29
  • OMX Vilnius−0,08%1 041,63
  • S&P 5000,35%5 969,34
  • DOW 300,97%44 296,51
  • Nasdaq 0,16%19 003,65
  • FTSE 1001,38%8 262,08
  • Nikkei 2250,68%38 283,85
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,96
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • EUR/RUB0,00%108,68
  • 04.10.07, 14:34
Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine

Mihkelson: van der Linden ähvardas Prantsuse politsei rakendada

Marko Mihkelson kirjutas oma blogis, et Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee president Rene van der Linden ähvardas Prantsuse politsei rakendada Mihkelsoni poolt avaldatud info allikate leidmiseks.
„Eile õhtul Praha lennuväljal Sloveeniast tagasiteel olles helistas mulle Eestis oma pehmelt öeldes kummaliste avaldustega kurikuulsuse võitnud Rene van der Linden, Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee president,“ kirjutas Mihkelson oma blogis.
Mihkelsoni sõnul oli van der Linden väga ärritunud, et ta julges oma blogiloos „Nii töötab Vene propaganda“ kirjutada: "Paraku on ta viimasel paaril aastal silma paistnud läbinähtava sümpaatiaga Venemaa suunal. Kas seda hoiakut mõjutab ka tema perekonna väidetavad majandushuvid Venemaal, seda teab ta mõistetavalt ise."
Kuna BNS avaldas Mihkelsoni teksti ka ingliskeelselt, tekkis kahe sõnapaari "väidetavad majandushuvid" väär arusaam. Nimelt oli viimased sõnad tõlgitud kui "reported economic interests". „Tunnistagem, vahe on oluline. Seepärast palusin tal nii Tallinnas kui ka eile telefonitsi esmalt tõlkida originaalne blogilause ja alles seejärel otsustada oma edasised sammud,“ selgitas Mihkelson oma blogis.
Van der Linden oli kindel, et Mihkelson on oma informatsiooni majandushuvide kohta Strasbourg'ist saanud. „Tallinnas olles oli ta miskipärast väga veendunud, et informatsiooni väidetavate majandushuvide kohta Venemaal olevat mulle andnud keegi Strasbourg'ist. Ta ähvardas lausa Prantsuse politsei rakendada allika leidmiseks,“ kirjutas Mihkelson.
Autor: ÄP praktikant

Seotud lood

Uudised
  • 21.12.07, 17:41
Van der Linden: Venemaasse peaks mõistvamalt suhtuma
Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee (ENPA) president Rene van der Lindeni sõnul peaks Lääne-Euroopa Venemaasse mõistvamalt suhtuma, vahendab izvestia.ru.
Uudised
  • 08.10.07, 15:58
Eestit sarjav van der Linden osaleb Venemaale tööstuspargi rajamises
IRLi parlamendisaadik Marko Mihkelson esitas täna materjale, mille järgi võib Eestit mittekodanike õiguste rikkumises süüdistanud Rene van der Lindenil olla Venemaal majanduslikke huvisid.
Uudised
  • 05.10.07, 14:17
Ojuland nõuab van der Lindenilt valetamise lõpetamist
Riigikogu aseesimees Kristiina Ojuland nõuab Euroopa Nõukogu kõrgetelt ametiisikutelt valemängu lõpetamist.
  • ST
Sisuturundus
  • 20.11.24, 15:42
Sergei Astafjev ja Aleksandr Kostin: anname noortele sportlastele võimaluse treenida ja mängida kõrgemal tasemel
Aleksandr Kostin ja Sergei Astafjev, Placet Group OÜ (laen.ee, smsraha.ee) asutajad, on võtnud endale sihiks arendada ja edendada Eesti jalgpalli ja futsali ehk saalijalgpalli nii Tallinnas kui ka Ida-Virumaal. Nende juhitav MTÜ PG Sport on tuntud oma pühendumuse ja panuse poolest Eesti spordi edendamises, pakkudes uusi võimalusi noortele talentidele ja aidates kaasa spordi kultuuri arengule.

Äripäeva TOPid

Hetkel kuum

Liitu uudiskirjaga

Telli uudiskiri ning saad oma postkasti päeva olulisemad uudised.

Tagasi Äripäeva esilehele