• OMX Baltic−0,49%267,68
  • OMX Riga0,09%873,83
  • OMX Tallinn−0,04%1 708,91
  • OMX Vilnius−0,3%1 037,79
  • S&P 5000,57%6 021,63
  • DOW 300,28%44 860,31
  • Nasdaq 0,63%19 175,58
  • FTSE 1000,05%8 263,03
  • Nikkei 225−0,8%38 134,97
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,95
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • EUR/RUB0,00%116,96
  • OMX Baltic−0,49%267,68
  • OMX Riga0,09%873,83
  • OMX Tallinn−0,04%1 708,91
  • OMX Vilnius−0,3%1 037,79
  • S&P 5000,57%6 021,63
  • DOW 300,28%44 860,31
  • Nasdaq 0,63%19 175,58
  • FTSE 1000,05%8 263,03
  • Nikkei 225−0,8%38 134,97
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,95
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • EUR/RUB0,00%116,96
  • 03.12.07, 15:57
Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine

Ehala: kui tervet muna ei saa, võtame siis pool

Eesti keeleteadlase ja õppejõu Martin Ehala sõnul on Tallinna Ülikooli alla plaanitava venekeelsele elanikkonnale rajatava Katariina kolledži unistus naiivne, sest keele õppimine sõltub pigem tegurist nimega motivatsioon.
„Kui me ei saa tervet muna ja tühja koort ka ei taha, no võtame siis pool muna? Mis sest, et need noored eesti keelt ei oska, aga võtame nad ikka ülikooli vastu,“ kirus Ehala oma avalikult loengul "Katariina kolledž ja Eesti keelepoliitika".
„Praegu õpib 7000 noort kahtlastes kõrgkoolides vene keeles. Kui me võtame nad vastu lootuses, et nad ikka eesti keele ära õpivad, siis see on naiivne“, märkis Ehala. Tema sõnul õpib vene noor gümnaasiumis eesti keelt kokku 3885 koolitundi, so 97 ainepunkti. „On naiivne arvata, et noor omandab eesti keele ülikoolis 810 tunni jooksul, kui ta seda ei teinud enne gümnaasiumis,“ lisas Ehala.
Tema sõnul loob Katariina kolledž keskkonna, kus on võimalik jätkata eesti keele ignoreerimist.
Tagajärjeks Eestile võib Ehala sõnul siis olla see, et kakskeelsust eeldatakse hoopis eestlastelt, sest teised eesti keelt ei oska. Samuti on oht, et üldiseks suhtluskeeleks kujuneb mingi teine keel peale eesti keele ning lisaks kaob ühtne Eesti kultuuriruum. Tema sõnul on suurimaks barjääriks keeleõppes motivatsioon.
„See on ka teiste ülikoolide probleem, siin tuleks leida lahendus, me pole ainukesed! Vajame rahvuslikku kõrgharidusstrateegiat. Praegu võib ülikool teha, mida tahab. Ma ei taha öelda, et peame seadust muutma, vaid ülikoolid peaksid omavahel kokku leppima,“ soovitas Ehala.
Tallinna Ülikooli koosseisu kavandatava Katariina kolledži idee on pakkuda bakalaureusetaseme kõrgharidust mitmekeelsetel õppekavadel. Eestis keskhariduse omandanud noortele sätestatakse nende õppekavade järgi õppimisel kohustuslikuks eestikeelse õppe miinimummahuks 40% ning eesti keele oskuse nõudeks tase, mis võimaldab neil jätkata õpinguid eestikeelses magistriõppes.
Katariina kolledžisse oodatakse õppima ka vene emakeelega noori Eesti lähiümbrusest (Loode-Venemaalt, Lätist) ning noori Ida-Euroopa riikidest, kus vene keele oskus on laiemalt levinud (Ukrainast, Moldovast, Taga-Kaukaasiast). Nemad läbivad teisel ja kolmandal õppeaastal osa õppekavast inglise keeles. Soovi korral on neil võimalik liituda ka eesti keele õppijatega. Väljastpoolt Eestit Katariina kolledžisse õppima tulnud üliõpilased asuvad täiendama oma inglise keele oskust tasemeni, mis võimaldab neil jätkata magistriõpinguid inglise keeles.

Seotud lood

Uudised
  • 03.12.07, 16:42
Mati Hint: inglise keel pressib eesti keelele peale
Tallinna Ülikooli emeriitprofessor Mati Hindi sõnul on eesti keelele tugev surve ka inglise keele poolt, näiteks Vikerraadios ei peeta enam vajalikuks tõlkida inglise keelset tümakat.
Uudised
  • 03.12.07, 17:15
Priimägi: meil on 3 aastat aega kasvada
Tallinna Ülikooli reklaami ja imagoloogia osakonna dotsent Linnar Priimäe sõnul teeb talle muret Eesti identsus Euroopaga, kuid 3 aastat on aega veel kasvada.
Uudised
  • 03.12.07, 17:39
Ehala: kas umbkeelsed eestimeelsed on lahendus?
Eesti keeleteadlane ja õppejõud Martin Ehala tõstatas täna oma avalikul loengul küsimuse, kas viimasel ajal levinud mõiste venekeelsed eestimeelsed on integratsiooni seisukohas lahenduseks.
  • ST
Sisuturundus
  • 22.11.24, 12:00
Kodukontor talvekuudel: Kuidas tagada produktiivsus ja heaolu?
Kui väljas sajab lund ja päevavalgus kestab vaid hetke, muutub kodukontor meie igapäevaseks keskpunktiks – kohaks, kus töö, loovus ja ka mugavus peavad koos eksisteerima. Hea valgustus, ergonoomiliselt kujundatud ja rahulik töökeskkond aitavad pimedal hooajal säilitada nii töötahet kui ka meelerahu. Ja just sisemine tasakaal on eriti oluline, sest kodus töötavad lapsevanemad teavad hästi: külmade ilmadega algab ka viiruste hooaeg. Lisaks tööülesannetele tuleb sel ajal hoolitseda ka nohuste ja pisut pahurate laste eest, kes on lasteaiast koju kosuma jäetud.

Äripäeva TOPid

Hetkel kuum

Liitu uudiskirjaga

Telli uudiskiri ning saad oma postkasti päeva olulisemad uudised.

Tagasi Äripäeva esilehele