• OMX Baltic−0,16%271,48
  • OMX Riga0,79%869,3
  • OMX Tallinn−0,06%1 731,57
  • OMX Vilnius0,03%1 064,69
  • S&P 500−1,11%5 970,84
  • DOW 30−0,77%42 992,21
  • Nasdaq −1,49%19 722,03
  • FTSE 1000,16%8 149,78
  • Nikkei 2251,8%40 281,16
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,96
  • GBP/EUR0,00%1,21
  • EUR/RUB0,00%110
  • OMX Baltic−0,16%271,48
  • OMX Riga0,79%869,3
  • OMX Tallinn−0,06%1 731,57
  • OMX Vilnius0,03%1 064,69
  • S&P 500−1,11%5 970,84
  • DOW 30−0,77%42 992,21
  • Nasdaq −1,49%19 722,03
  • FTSE 1000,16%8 149,78
  • Nikkei 2251,8%40 281,16
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,96
  • GBP/EUR0,00%1,21
  • EUR/RUB0,00%110
  • 24.04.08, 15:19
Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine

Läti välisminister: ma ei ole tõlkemasin

Läti välisminister Maris Riekstins keeldus vastamast kohaliku vene ajalehe küsimustele vene keeles, põhjendades keeldumist sellega, et ta ei ole tõlkemasin.
Läti välisminister Maris Riekstins keeldus andmast intervjuud kohaliku läti lehe venekeelsele väljaandele vene keeles, põhjendades oma keeldumist sellega, et ta ei ole tõlkemasin, vahendas BizNews.lv.
Situatsioon oli järgmine: enne valitsuse istungit intervjueerisid kohalikud Läti lehed välisministrit, küsides päevakorralisi küsimusi. Sama üritas teha ka Läti lehe CMI vene keelne väljaanne. Ajakirjaniku suureks üllatuseks keeldus minister aga tema küsimustele vene keeles vastamast, märkidest, et ta just vastas nendele küsimustele.
„Ma ei ole tõlkemasin,“ ägestus minister. „Kõik kuulsid, mis ma just ütlesin. Miks ma peaksin seda kõike veel vene keeles kordama?!,“ küsis minister.
Teadaolevalt on siiani olnud ainukeseks Läti ministriks, kes vene keelsele ajalehele läti keeles intervjuud andnud, justiitsminister Gaidis Berzins.

Seotud lood

Uudised
  • 23.08.07, 16:07
Läti minister lubab tasuta lennupileteid
Läti transpordiminister Ainars Šlesers lubas, et juba peagi saavad kohalikud elanikud lennata mõnedesse riikidesse tasuta, makstes vaid lennujaamamakse.
Uudised
  • 14.04.08, 20:01
Läti valitsus vähendab ametnike arvu
Läti valitsuses on valmimas plaan riigi struktuuride optimeerimiseks, mis tähendab ka ametnike arvu vähendamist.
  • ST
Sisuturundus
  • 27.12.24, 16:35
Vargused näitavad jätkuvalt kasvutrendi. Millised täiendavad meetmed aitavad tagada ärides turvalisust?
Vargused ei ole jätnud puutumata mitte ühtegi kaupluseketti. Kuigi suuremad poed panustavad turvalisusele üha rohkem, kannavad ärid iga aasta varguste tõttu siiski väga suuri kahjusid. Forus annab ühe Eesti suurima turvapartnerina ekspertnõu, kuidas kaitsta paremini oma vara ja kaupluse töötajad saaksid end tunda turvalisemalt.

Äripäeva TOPid

Hetkel kuum

Liitu uudiskirjaga

Telli uudiskiri ning saad oma postkasti päeva olulisemad uudised.

Tagasi Äripäeva esilehele