Sain LEI-koodi tehtud

Kuid Euroopa seadus kuulub täitmisele ja ma hakkasin juba sügisel uurima, kelle juures LEI-koodi taotleda. Teenusepakkujaid on paarkümmend, finantsinspektsiooni lehekülg näitab nad kõik ilusti kätte. Sealt hakkab aga tegelik töö pihta: kelle juures siis taotlust teha? Kuna pakkujate seas on nii Iiri börs kui ka Korea väärtpaberite depositoorium, siis otsustavaks jääb hind. Mõni nõuab koodi esmataotlemise eest 160, teine alla saja euro.

Minule tuli appi laiskus: avastasin, et koodipakkujate seas on Bloomberg, mille terminali ma juba aastaid agaralt kasutan. Vähe sellest, et tegu oli vana tuttavaga, selgus, et Bloomberg pakub turu üht soodsaimat koodi: käi välja 75 dollarit esmakordse koodi eest. Iga-aastane uuendamine läheks maksma 50 dollarit.

Aga nüüd tuleb siin välja üks LEI-koodi taotlemise häda: seda saab teha valdavalt inglise või siis teenusepakkuja-riigi kodukeeles. Ja see tähendab ehk mõne väikeinvestori jaoks keeleoskaja inimese appivõtmist.

Kõigepealt tuleb end Bloombergi LEI-leheküljel kasutajaks registreerida. Selleks läheb tarvis vaid nime, meili ja väljamõeldud kasutajanime-paroole. Selleks ei kulu minutitki. Seejärel aitab Bloomberg suunata päris-lehele, kus vastloodud kasutajaga sisse logima pead. Nüüd saab selgeks, miks meili tarvis läks: sinna tuleb kinnituskood, ilma milleta LEI-koodi taotlema hakata ei saa.

Eesti nimest inglise nimi

Kui registreerimine on edukalt läbitud, hakkab päristöö pihta. Enda ligi tuleb hoida oma ettevõtte pärisaadressi. Ärinime puhul on see häda, et väljamaalased täpitähi ei armasta ja siis tuleb nuputada, kuidas oleks kõige õigem panna inglasele mõistetavasse keelde nimi Äripäev.

Sama saatus tabab ka kõiki muid andmeid, mis kuidagi eestipäraseid tähti sisaldavad. Tagantjärele tarkusena tasub juba enne valmis otsida äriregistri kood – seda läheb kindlasti vaja. Muus osas on kõik nii nagu muiste: ettevõtte kontaktid, enda kontaktid.

Keerukamaks läheb asi juhul, kui su ettevõte suuremasse gruppi kuulub: Äripäevaga sai jupp aega otsitud ja nuputatud, kuidas Bonnieri gruppi LEI jaoks vormistada.